The Big Bang Theory

Alles zu Filmen, TV-Serien und Fernsehprogrammen

Moderator: Moderatorenteam

Benutzeravatar
Tyzonn
Kyoryuger Power of 10
Kyoryuger Power of 10
Beiträge: 12491
Registriert: Sa 19. Jan 2008, 22:42
Land: Deutschland

Re: The Big Bang Theory

Beitrag von Tyzonn » So 18. Sep 2016, 22:06

Muss mal wieder über die deutsche Fassung lästern. (Mache ich nicht gerne, muss aber leider sein).

Bernadette redet mit Valentino (dem Hasen) das sie Howard noch sagen wird das sie schwanger ist.

Originalfassung: Geschocktes stauen (eingespielt von Tape, oder von der Aufzeichnung)

Deutsch Fassung: Standard Gelächter (eingespielt)

Seit Staffel 7 (soweit mir bewusst) die 3. oder 4. Szene die in der deutschen Fassung so kaputt gemacht wurde.
Möge die Power uns immer beschützen
:zyublue: :zyupink: :zyured: :zyugreen: :zyuyellow: :zyublack:

Benutzeravatar
Tyzonn
Kyoryuger Power of 10
Kyoryuger Power of 10
Beiträge: 12491
Registriert: Sa 19. Jan 2008, 22:42
Land: Deutschland

Re: The Big Bang Theory

Beitrag von Tyzonn » Sa 25. Feb 2017, 17:11

Also wenn die Daten von http://www.wunschliste.de nicht falsch sind, dann strahlt Pro7, eine Woche nach Staffel 10 Folge 12, auch schon die 13 Folge aus.

Bislang haben die immer nach Mitte der Staffeln (nach Folge 12) die Pause gemacht und die restlichen 12 im Herbst dann ausgestrahlt.

Ich freu mich, doch es irritiert mich schon.
Spoiler
Bild
Möge die Power uns immer beschützen
:zyublue: :zyupink: :zyured: :zyugreen: :zyuyellow: :zyublack:

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Semrush [Bot] und 10 Gäste